легкосбрасываемая конструкция


легкосбрасываемая конструкция
rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж)
eng explosion-relief valve, pressure-relief valve
fra clapet (m) d'explosion, clapet (m) de sécurité, soupape (f) de sécurité, trappe (f) d'expansion
deu Explosionsklappe (f), überdruckklappe (f), Explosionsüberdrucksicherung (f)
spa puerta (f) de explosión, cierre (m) de expansión
__________
rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж)
eng explosion vent, explosion-relief area, explosion-relief opening, pressure-relief vent
fra évent (m) d'explosion, évent (m) de décharge, panneau (m) arrachable, panneau (m) soufflable
deu Druckentlastungsfläche (f), Druckentlastungsöffnung (f)
spa respiradero (m) de explosión, zona (f) de expansión

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

Смотреть что такое "легкосбрасываемая конструкция" в других словарях:

  • вышибная конструкция — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж) eng explosion vent, explosion relief area, explosion relief opening, pressure relief vent fra évent (m) d explosion, évent (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • предохранительная конструкция — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж) eng explosion relief valve, pressure relief valve fra clapet (m) d explosion, clapet (m)… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • взрывной клапан — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж) eng explosion relief valve, pressure relief valve fra clapet (m) d explosion, clapet (m)… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • взрывооткидная панель — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж) eng explosion vent, explosion relief area, explosion relief opening, pressure relief vent fra évent (m) d explosion, évent (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • вышибная дверь — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж) eng explosion relief valve, pressure relief valve fra clapet (m) d explosion, clapet (m)… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывная дверь — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж) eng explosion relief valve, pressure relief valve fra clapet (m) d explosion, clapet (m)… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • распашная дверь — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж) eng explosion relief valve, pressure relief valve fra clapet (m) d explosion, clapet (m)… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • сбросное отверстие — rus аварийное отверстие (с), сбросное отверстие (с); выпускное отверстие (с) eng discharge opening (vent) fra ouverture (f) d évacuation, évent (m) deu Entlastungsöffnung (f), Abblaseöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.